(текст: русский / украинский)

С 1992 г. по благословению архиепископа Винницкого и Брацлавского Макария православная общественность ходатайствовала перед городской администрацией о передаче верующим незастроенной площадки в центре микрорайона Вишенка. Много препятствий встретило это благое начинание на своем пути. В апреле 1993 г. городская власть, игнорируя потребности большого количества православных горожан, которые вынужденные ездить на богослужение в другие районы города, принимает решение о передаче участка Римо-католической церкви, которая имеет незначительное количество своих верующих среди жителей микрорайона.

9 мая 1993 г. по ходатайству настоятеля кафедрального Свято-Преображенского собора протоиерея Николая Давыдовского, по благословению архиепископа Макария, верующими во главе с иереем Виктором Синицей был установлен Крест и отслужен первый молебен на месте будущего храма. С этих пор возле Креста происходили молебны и акафисты и круглые сутки находились верующие. В скором времени был назначен первый настоятель общины - протоиерей Николай Давыдовский. 14 августа 1993 г., в праздник Вынесения Честных Древес Животворящего Креста Господнего им была отслужена первая литургия.

18 апреля 1994, в понедельник 6 седмицы Великого поста на протяжении одного дня был возведен небольшой деревянный храм. Эта первая Кресто-Воздвиженская церковь простояла около 40 дней. В это время ее посетил Предстоятель Украинской Православной Церкви митрополит Владимир (Сабодан), который дал членам общины свое первосвятительское благословение. Но в ночь с 24 на 25 мая 1994 г. произошла трагедия - храм был сожжен. Однако это событие еще более сплотило верующих в решимости отстоять свою святыню.

На молебен, отслуженный вечером того дня протоиереем Николаем Давыдовским, собралось несколько тысяч православных винничан. В скором времени после пожара городская администрация, отменив свое решение о передаче участка римо-католикам, официально сообщила общине о предоставлении ей права пользования землей. На месте первой сгоревшей церкви был построенный новый Кресто-Воздвиженский храм, который вмещал до 200 человек. Эта небольшая церковь объединила верующих людей и надолго стала постоянная единственным местом в округе, где происходили богослужения.

18 июля 1995 г., в день Всех Святых, когда православные горожане праздновали 200-летний юбилей Подольской епархии, состоялось торжественное освящение и закладка первого камня в фундамент Богоявленского храма, который строился рядом с временным деревянным. В освящении приняли участие 8 архиереев: митрополит Одесский и Измаильский Агафангел, архиепископ Винницкий и Могилев-Подольский Макарий, архиепископ Могилевский и Мстиславский Максим (Белорусский Экзархат), епископ Ивано-Франковский и Коломыйский Николай, епископ Хмельницкий и Шепетовский Антоний, епископ Ровенский и Острожский Анатолий, епископ Житомирский и Новоград-Волынский Гурий, епископ Тульчинский и Брацлавский Иннокентий.
(текст: русский / украинский)

На крови мучеников утверждалась Церковь Христова. Из пепла первой сгоревшей церкви как феникс возник красивейший храм города, построенный в традициях византийского зодчества. Задуманный как крестильный храм, он посвящен Святому Богоявлению - Крещению Господа нашего Иисуса Христа. 7 января 2000 г., в день радостного Юбилея Рождества Христова, в новом храме состоялось первое богослужение.

Богоявленским храмом, который вмещает до 800 человек, начинается строительство связанного с ним дома общеобразовательной православной школы-интерната на 250 мест и главного Кресто-Воздвиженского храма, который должен увенчать строительство наибольшего духовного центра области.

В Богоявленском храме находится чтимый список чудотворной иконы Божьей Матери "Пантанасса" (Всецарица) и ковчег с мощами Киево-Печерских святых, а также первомученика архидиакона Стефана и Великомученицы Варвары.

Пастырское окормление общины вместе с настоятелем храма, протоиереем Николаем Давыдовским, совершают: протоиерей Агафангел Давыдовский, протоиерей Петр Мигаль, дьякон Вячеслав Буданевич. Церковным хором, основу которого составляют певцы с консерваторским образованием, руководит регент Игорь Кочурский. В богослужениях принимает участие также детский хор под управлением Елены Кревской.

При храме регулярно проводятся беседы, во время которых прихожане углубляют свои познания вероучения Православной Церкви, ее истории и современного положения. С марта 1999 г. действует детская воскресная школа, которую посещают близко 40 детей. Прихожане храма принимают участие в деятельности Винницкой областной организации "Объединение граждан в поддержку канонического Православия "Путь православных", руководит которой И.Г. Чайковский. При храме действует также молодежная организация "Путь православных", члены которой принимают участие в социальном служении Церкви, делах милосердия, организации молодежного досуга.

Реабилитацией людей, которые пострадали от деятельности тоталитарных сект, а также информированием общественности о преступных методах работы деструктивных культов занимается винницкая городская организация "Диалог-центр". Ее собрание проходят в помещениях Богоявленского храма под руководством иерея Алексея Волкова. При общине работает библиотека духовной литературы, служба милосердия, осуществляются паломнические поездки.
___________________________________________________________________

З 1992 р. по благословенню архієпископа Вінницького і Брацлавського Макарія православна громадськість клопоталася перед міською адміністрацією про передачу віруючим незабудованої площадки в центрі мікрорайону Вишенька. Багато перешкод зустріло це благе починання на своєму шляху. У квітні 1993 р. міська влада, ігноруючи потреби великої кількості православних городян, що змушені їздити на богослужіння в інші райони міста, приймає рішення про передачу ділянки Римо-католицькій церкві, що має незначну кількість своїх віруючих серед жителів мікрорайону.

9 травня 1993 р. за клопотанням настоятеля кафедрального Свято-Преображенського собору протоієрея Миколая Давидовського, по благословенню архієпископа Макарія, віруючими на чолі з ієреєм Віктором Синицею було встановлено Хрест і відслужено перший молебень на місці майбутнього храму. З цього часу біля Хреста відбувалися молебні й акафісти і цілодобово знаходилися віруючі. Незабаром був призначений перший настоятель громади - протоієрей Микола Давидовський. 14 серпня 1993 р., у свято Винесення Чесних Древ Животворящого Хреста Господнього ним була відслужена перша літургія.

18 квітня 1994, у понеділок 6 седмиці Великого посту протягом одного дня був зведений невеликий дерев\'яний храм. Ця перша Хресто-Воздвиженська церква простояла близько 40 днів. У цей час її відвідав Предстоятель Української Православної Церкви Митрополит Володимир (Сабодан), який дав членам громади своє первосвятительське благословення. Але в ніч з 24 на 25 травня 1994 р. сталася трагедія - храм був спалений. Однак ця подія ще більш згуртувала віруючих у рішучості відстояти свою святиню.

На молебень, відслужений увечері того дня протоієреєм Миколою Давидовським, зібралося кілька тисяч православних вінничан. Незабаром після пожежі міська адміністрація, скасувавши колишнє своє рішення про передачу ділянки римо-католикам, офіційно повідомила громаду про надання їй права користування землею. На місці першої згорілої церкви був побудований новий Хресто-Воздвиженський храм, який вміщував до 200 чоловік. Ця невелика церква об\'єднала віруючих людей і надовго стала єдиним місцем в окрузі, де відбувалися богослужіння.

18 липня 1995 р. у день Всіх Святих, коли православні городяни святкували 200-літній ювілей Подільської єпархії, відбулося урочисте освячення і закладка першого каменю у фундамент Богоявленського храму, що будувався поруч з тимчасовим дерев\'яним. В освяченні взяли участь 8 архієреїв: митрополит Одеський і Ізмаїльський Агафангел, архієпископ Вінницький і Могилів-Подільський Макарій, архієпископ Могилівський і Мстиславський Максим (Білоруський Екзархат), єпископ Івано-Франківський і Коломийський Микола, єпископ Хмельницький і Шепетівський Антоній, єпископ Рівненський і Острозький Анатолій, єпископ Житомирський і Новоград-Волинський Гурій, єпископ Тульчинський і Брацлавський Інокентій.

На крові мучеників утверджувалася Церква Христова. З попелу першої згорілої церковки як фенікс виник найкрасивіший храм міста, побудований у традиціях візантійського зодчества. Задуманий як хрестильний храм, він присвячений Святому Богоявленню - Хрещенню Господа нашого Ісуса Христа. 7 січня 2000 р., у дні радісного Ювілею Різдва Христового, у новому храмі відбулося перше богослужіння.

Богоявленський храм, що вміщує до 800 чоловік, починає собою будівництво пов\'язаного із ним будинку загальноосвітньої православної школи-інтернату на 250 місць і головного Хресто-Воздвиженського храму, який повинен увінчати будівництво найбільшого духовного центру області.

У Богоявленському храмі знаходиться шанований список чудотворної ікони Божої Матері "Пантанасса" (Всецариця) і ковчег з мощами Києво-Печерських святих, а також Первомученика архідиякона Стефана і Великомучениці Варвари.

Пастирське окормлення громади поряд з настоятелем храму, протоієреєм Миколаєм Давидовським, звершують: протоієрей Агафангел Давидовський, протоієрей Петро Мигаль, диякон В\'ячеслав Буданевич. Церковним хором, основу якого складають співаки з консерваторською освітою, керує регент Ігор Кочурський. У богослужіннях бере участь також дитячий хор під керуванням Олени Кревської.

При храмі регулярно проводяться бесіди, під час яких парафіяни поглиблюють свої пізнання у віровченні Православної Церкви, її історії і сучасному положенні. З березня 1999 р. діє дитяча недільна школа, яку відвідують близько 40 дітей. Парафіяни храму беруть участь у діяльності Вінницької обласної організації "Об\'єднання громадян у підтримку канонічного Православ\'я "Шлях православних", керує якою І.Г. Чайковський. При храмі діє також молодіжна організація "Шлях православних", члени якої беруть участь у соціальному служінні Церкви, справах милосердя, організації молодіжного дозвілля.

Реабілітацією людей, що постраждали від діяльності тоталітарних сект, а також інформуванням громадськості про злочинні методи роботи деструктивних культів займається вінницька міська організація "Діалог-центр". Її збори проходять у приміщеннях Богоявленського храму під керівництвом ієрея Олексія Волкова. При громаді працює бібліотека духовної літератури, служба милосердя, здійснюються паломницькі поїздки.